臺北市文化局出版傳藝系列新書《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》，由戲曲學者徐亞湘教授主持策畫，北藝大戲劇系博士生程筱媛主筆，透過大量田野訪談及資料蒐集，搭配約兩百張珍貴歷史圖像，紀錄孫榮輝藝師跨足歌仔戲及功夫電影的精采劇藝生涯。除了史料保存的意義之外，也期盼能傳承藝師在劇藝生涯中所淬煉出的精神與態度。
文化局副局長陳譽馨表示，兒時常常到廟埕前看歌仔戲，對她而言，歌仔戲在她成長過程中扮演重要角色。孫榮輝藝師從小開始學戲，還跨足到影視界擔任演員，並把電影中的元素融入在歌仔戲的演出中。這次透過徐亞湘教授和程筱媛博士生的訪談，將孫榮輝藝師從7歲到70歲的生命歷程，濃縮在這本書中，也呈現了臺灣歌仔戲的發展演進。
孫榮輝藝師出生於梨園世家，父親孫貴是在歌仔戲戲班工作的京劇演員，妹妹孫翠鳳是明華園劇團臺柱，一家人都奉獻給戲曲。孫榮輝藝師表示，他還在母親肚子裡時就在聽歌仔戲，兒時不愛讀書，嚮往能跟父親一樣成為戲曲演員，他從7歲開始學戲，長大後當了電影演員，所以白天演電影，晚上在做歌仔戲。為了一圓父親的夢想，孫榮輝藝師成立「一心戲劇團」，培養子女和年輕世代投入歌仔戲的演出。孫榮輝藝師也坦言，經營劇團不容易，自己身為團長是身兼多職，內外場都要兼顧，即使到現在已經70歲了，他仍不退休，仍堅持他最愛的舞臺，為歌仔戲文化的傳承而努力。
文化局表示，從2008年起陸續推出「傳統藝術系列」叢書，持續為臺北市指定登錄的傳統藝術保存者及保存團體進行生命史的撰述及出版工作。今年傳藝系列新書《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》為本系列叢書第20本，也是第一部以歌仔戲「粗角」演員為主角的藝人生命史，記錄了孫榮輝藝師的成長以及習藝歷程，每一篇讀起來都充滿了藝師對於父親和家族的情感，還有對自己的自我要求。書名「影子與光」，以「既是影子也是光」的多元視角，呼應著孫榮輝藝師穿梭於臺前幕後的雙重身分。