有76年歷史的臺東忠合宮，以特色鮮明的駕前將官「什家將」陣頭聞名，是地方信仰中心，國立臺東大學華語文學系師生，將「什家將」文化與文學結合，經過一系列訪談，設計多款遊戲與繪本故事，與廟方共同舉辦民間文學課程成果發表會，為臺灣民間文化注入新活力。
「問題來囉，請問什家將公館的牌匾上寫著甚麼字呢？」小朋友們盯著平板上的提問，點選答案，答對即可通關，東大華語系學生設計情境遊戲「黑皮BOSS DAY」，讓大小朋友在遊戲故事中寓教於樂，認識民間文化，學生徐祐榛說，「因為邢王是黑皮膚，BOSS就是老闆的意思，就是Happy Birthday的諧音。」
臺東忠合宮俗稱「東港王爺廟」，奉祀邢府千歲為主神，以駕前將官什家將陣頭聞名，展現濃厚的宗教藝術與文化內涵，東大華語系民間文學課程，以「海派的王爺：地方舊街的慢日指南」為題，帶領學生認識臺東街區史跡，以臺東忠合宮為核心，透過田野巡訪，找回老故事、紀錄廟誌風華。
指導老師簡齊儒指出，忠合宮邢府王爺幾經遷徙，從臺南、東港，到後山臺東舊街，每3年會回到東港迎王、送王，而什家將是邢府天王的先鋒部隊，也是忠合宮最有名的陣頭，共有13位將官，負責開路、壓煞，驅邪祈福，「這些無形文化資產，老人家不在了，資料可能會不見。」
除了互動式遊戲外，學生也以文字搭配圖畫形式，活潑呈現各種神蹟與溫暖小故事，或訪問廟宇的總鋪師，揭開隱藏版菜單的神祕面紗；也有將忠合宮什家將們精彩、生動的生命故事，一路以來的扮將心得與練習歷程精彩呈現。
經田野調查後，學生以活潑創意改編成8個不同主題，展現傳統信仰文化的嶄新面貌，且在設計相關遊戲前，都虔誠取得神明同意，顯示尊重在地信仰的心意，學生徐祐榛說，「經由課程，讓我們這一代年輕人更了解平常少接觸的民間文化，並過傳播，讓其他更多人一起了解。」