臺北市文化局致力無形文化資產的調查研究及保存維護,近期出版「傳統藝術系列」叢書《武旦家門:楊蓮英》,由戲曲學者徐亞湘教授主持策畫與撰寫,透過大量田野訪談及資料蒐集,搭配超過兩百張的珍貴歷史圖像,記錄楊蓮英藝師精彩的劇藝生涯,以及傳承武旦行當的精神與態度。
臺北市文化局副局長陳譽馨表示,文化局從2008年起推出「傳統藝術系列」叢書,持續為臺北市指定登錄的傳統藝術保存者,進行生命史的撰述及出版工作,讓更多人認識這些重要的國寶級藝師,以及他們一生努力為文化藝術傳承所做的貢獻。今年出版新書是由徐亞湘老師策劃的《武旦家門:楊蓮英》,以臺灣京劇武旦首席楊蓮英的人與藝出發,花了近兩年時間進行大量的田野調查、訪談、寫作跟圖片的收集才完成這本書。
陳譽馨副局長表示,楊蓮英老師兩度榮獲中國文藝獎章,2021年由臺北市政府登錄為無形文化資產傳統表演藝術類「京劇」保存者,是京朝派武旦藝術在臺灣傳續的代表人。楊蓮英老師8歲時進入「小大鵬」學習京戲,前三十年專精舞臺表演,後三十年致力戲曲教育,不僅傳承京劇,更跨足歌仔戲、客家戲與舞蹈,展現跨領域融合的精神,並透過出版讓更多人認識這段珍貴歷史。
臺北市文化局表示,《武旦家門:楊蓮英》全書分為26個單元,從楊蓮英老師的家庭背景、小大鵬學戲、師承能戲、大鵬展藝、劇團生態、伶界風習、教學傳承、劇界觀察等,這不僅是一部楊蓮英武旦養成培訓、代表劇目、舞臺實踐、教學傳藝的生命史,更是一本難得藝人觀點的臺灣京劇史。《武旦家門:楊蓮英》叢書出版後,將會將全系列叢書電子化,提供民眾於國內數家電子書平臺免費全文閱覽。