［ 幸福大卡司 ］
在AI時代，我們可以很簡單地把想要翻譯的內容交給AI處理，又快速又便利，為什麼還需要學一個新的語言呢？輔仁大學日文系助理教授清水裕美子與我們分享，現階段的AI處理能力尚未達到中文與日文直譯的程度，而且語言最重要的是用在「溝通」，人跟人之間的溫度才是最重要的。
想知道更多主題內容與AI在語言教學方面的應用嗎？那就不能錯過這集囉！
音量
80%
幸福聯合國
AI時代的日語學習—輔大日文老師的教學分享
2025/07/07
單元介紹
留言回應
其他節目
- 08/282025新住民媽媽如何走出產後憂鬱症？
邀訪來賓：藤井惠美
- 08/222025在偏鄉推動少數語文—從語文學習教學連結到創新分享
邀訪來賓：李秉承
- 08/212025新住民家庭中的金錢與互動之道（上集）
邀訪來賓：郭艿靈 理事長
- 08/202025馬祖介壽村阿里巴巴麵館的掌廚人劉月娥
邀訪來賓：劉月娥
- 08/182025印尼舞團x文化推廣，印尼新住民葉雅蒂的故事
邀訪來賓：葉雅蒂 文化大使
- 08/152025讓網紅越南語老師教大家做短影音
邀訪來賓：范懿筑 越南教支老師
- 08/142025職場溝通的兩種力量----讚美和停頓
邀訪來賓：林奐名 職涯顧問
- 08/132025自學家庭的學習歷程
邀訪來賓：鍾佩珊 自學媽媽
- 08/112025印尼新住民與台灣撿骨文化
邀訪來賓：葉雅蒂 撿骨師
- 08/082025偏鄉新住民語推行的現狀
邀訪來賓：李秉承
- 08/072025食用油每天都用，你真的用對了嗎？
邀訪來賓：簡鈺樺 營養師
- 08/062025馬祖新住民撐起一個家
邀訪來賓：陳瑞美
- 08/052025一位泰語通譯的現場故事
邀訪來賓：何學義 先生
- 08/042025台柬新二代徐晉和——體育班？音樂班？極限運動？我都要！
邀訪來賓：徐晉和 音樂系
- 08/012025人氣新民語老師是如何讓語言學習變有趣的
邀訪來賓：范懿筑 越南教支老師
- 07/312025陪孩子好好過暑假！幼兒園與小一小二的暑期陪伴策略
邀訪來賓：江采芹 創辦發起人
- 07/302025永齡媽媽築夢家：移民如何說出自己的故事？
邀訪來賓：謝金英 緬甸移民
- 07/292025泰國新二代找回遺忘的語言之路
邀訪來賓：何學義 泰國移民
- 07/282025劇場幕後製作的故事——導演篇
邀訪來賓：彭云緹 緬甸舞蹈老師
- 07/252025華視破天荒在8點播東南亞電視劇
邀訪來賓：張正 男士
- 07/242025親子陪伴的練習課：走進心聚團幸福體驗營
邀訪來賓：王瀅絜 心聚團藝術行政
- 07/232025蔡念儒的田野心法
邀訪來賓：蔡念儒 作者
- 07/222025從家鄉到台灣，一位新住民的日常與飲食文化記憶
邀訪來賓：何氏秋水 女士
- 07/212025從不理解到放下，台柬新二代對媽媽背景的探尋
邀訪來賓：徐晉和 音樂系
- 07/182025泰柬邊境爭議的歷史緣由
邀訪來賓：匡春芝老師 泰語教學節目主持人
- 07/172025失智不可怕，照顧有方法
邀訪來賓：洪昀秀 長期照護課 助理副主任 / 劉采靖 社工師
- 07/162025台東返鄉青年蔡念儒對地方的內心告白
邀訪來賓：蔡念儒 作者
- 07/152025越南新住民在台灣13年的求學之路
邀訪來賓：何氏秋水 女士 NA
- 07/142025女強人VS傳統價值，堅持理想的日本教授在台灣的故事
邀訪來賓：清水裕美子
- 07/112025當移工遇到詐騙該如何報警？
邀訪來賓：徐瑞希 台灣外籍工作者發展協會
- 07/102025職場溝通術6大基本功(三)
邀訪來賓：林奐名 職涯顧問
- 07/092025從歷史學到大眾史學：新住民可以如何認識台灣歷史
邀訪來賓：涂欣凱 作者
- 07/082025寫書也是來到一個新世界：繪本作家黃麗珍老師的創作
邀訪來賓：黃麗珍
- 07/042025遠距共學是可行的上課方式嗎？
邀訪來賓：陳奕華 數位遠距教學團隊成員
- 07/032025營養師分享骨質疏鬆症的預防飲食方法
邀訪來賓：簡鈺樺 營養師
- 07/022025寫台灣的吃牛肉文化！新書介紹《故事餐酒館：混口飯》
邀訪來賓：涂欣凱 作者
- 07/012025新住民來看書：跟著斯文豪去探險
邀訪來賓：黃麗珍
- 06/302025是舞蹈、是劇場、還是舞蹈劇場呢？
邀訪來賓：彭云緹 緬甸舞蹈老師
- 06/272025新住民語教育中的數位遠距教學
邀訪來賓：陳奕華 數位遠距教學團隊成員
- 06/262025聽她說泰國：旅遊、美食與生活觀察
邀訪來賓：陳曉薇 泰語老師
- 06/252025來寫我們的故事！新書介紹《故事餐酒館：混口飯》
邀訪來賓：石明謹