9月流行音樂盛事,火星人布魯諾 Bruno Mars即將要在9/7、9/8到高雄開唱了
音樂生涯獲得14座葛萊美獎的Bruno Mars,首次到高雄演唱
在演唱會在即前,
8/7(三)下午4:05~5:00 tea time時光《唱歌學英文》單元,
鎮港園社區大學英文老師Mark,將帶來Bruno Mars的婚禮神曲《Just the Way You Are》,先行預習Bruno Mars洗腦歌曲之一,一同學英文,還可以是各位面臨靈魂拷問─我漂亮嗎?提問時,超好用的回應語。
節目內容如下:
Just the Way You Are完整句應是 「I love you just the way you are.」(我就是喜歡這樣的你)。意味著對方不需要改變,就能深深的打動自己。
延伸學習👇👇
Beauty is in the eye of beholder 情人眼裡出西施 (美麗只在看見的人眼中)
⚫ Oh her eyes, her eyes 哦~ 她的眼睛,她的眼睛
make the stars look like they’re not shining 讓星星看起來都不再閃亮
Her hair, her hair 她的頭髮,她的頭髮
falls perfectly without her trying 她的頭髮垂放得很完美,不需她整理
⚫ She’s so beautiful 她真的很美麗
And I tell her every day 而我每天都會和她說
Yeah I know, I know 對,我知道
when I compliment her, she won’t believe me 我知道當我讚美她的時候,她不相信我
‧every day ;everyday (adj.)每日的
例如:My everyday routine is to buy a coffee.
‧compliment n.
1. 讚美的話;恭維
例如: It’s the best compliment I’ve ever heard. 這是我聽到最好的恭維。
2. 問候;致意;道賀
例如:My compliments to the chef 代我向主廚致意!
‧compliment v. 及物動詞
1. 讚美;恭維;祝賀[(+on)]
例如:He complimented her on her new dress. 他稱讚她的新衣服漂亮。
2.I was just complimenting chef on his wonderful food. 我剛才在誇主廚做的飯菜很棒
⚫ And it’s so, it’s so 而這實在,實在是
sad to think she don’t see what I see 很悲傷,她看不到我所看到的
But every time she asks me do I look okay 但每次她問我:「我看起來如何?」
I say 我說:
When I see your face 當我看到你的臉龐
There’s not a thing that I would change 沒有一樣是我想改變的
Cause you’re amazing 因為你真的太驚艷了
Just the way you are 就是妳這個樣子
‧amaze → amazing 使大為驚奇,使驚愕 I was amazed at his behavior. His behavior is amazing to me. 我對他的行為感到驚訝。
‧interest→interesting「有趣的」
例如:I’m interested in your job.
Your job is interesting.
⚫ And when you smile, 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile 這整個世界都會暫停和凝視一會 Cause girl you’re amazing 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are 這就是你的樣子
‧笑有很多種...
😊 smile 指嘴角上揚的(露齒)笑
😂 laugh 指發出聲音的開懷大笑
Everyone laughed when the cat did something funny and cute. 當貓咪做出有趣可愛的舉動時,所有人都笑了。
😀 giggle 咯咯笑;傻笑
Sandra can’t stop herself from giggling when she sees her brother's awful new haircut. 當珊卓看到她哥哥糟糕的新髮型時,她無法克制地咯咯笑。
😁 grin 露齒而笑;裂嘴笑
The child grinned when he thought of a trick to play on his friend. 這名小孩在想到一個可以對他朋友施行的惡作劇後便咧嘴笑了。
😏 mock 嘲笑;嘲弄
The boxer mocked his opponent before the match. 這名拳擊手在比賽前嘲弄了對手。
‧「看」也有很多種
Watch 觀看、注視、留神觀察;小心、留意;看護、監視
gaze 凝視
Stare (眼鏡瞪大地)盯
peer 仔細看;端詳
peep 偷看;窺視
Glance (快速地)看一下
Glare 怒目注視
Glimpse (粗略地)看一下;瞥見;掃視
‧peeping Tom 偷窺狂 behold 看
⚫ Her lips, her lips 她的嘴唇
I could kiss them all day if she’d let me 如果可以的話,我可以親她的嘴一整天
Her laugh, her laugh 她的笑容
She hates, but I think it’s so sexy 她雖然討厭,但我覺得好性感
⚫ She’s so beautiful 她真的好美麗
And I tell her every day 而我每天都這麼的告訴她
Oh you know, you know, you know 哦,你知道,你知道,你知道
I’d never ask you to change 我從來沒有要求你改變
⚫ If perfect is what you’re searching for 如果完美就是你所找尋的
Then just stay the same 那就保持原樣吧
So don’t even bother asking 所以不要再煩惱
If you look okay 你是不是看起來漂亮
You know I say 因為你知道我會說
‧bother 麻煩、使擔心 v.
Don’t bother washing the dishes - I’ll do it later. 不麻煩你洗碗了,我晚點會做。
It doesn't bother me. 我無所謂
‧bother令人麻煩的事物、麻煩 n.
1.Tom is a bother to his teacher. 湯姆使他老師大傷腦筋。
2.Some people don’t get married because they don’t want the bother. 有些人不結婚,因為他們不想找麻煩。
⚫ When I see your face 當我看到你的臉龐
There’s not a thing that I would change 沒有一樣是我想改變的
Cause you’re amazing 因為你真的太驚艷了
Just the way you are 就這樣的妳(最令人驚艷)
⚫ And when you smile, 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile 這整個世界都會暫停和凝視一會 Cause girl you’re amazing 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are 就這樣的妳(最令人驚艷)
⚫ The way you are, the way you are 這樣的你,這樣的你
Girl you’re amazing 女孩你真的很驚豔
Just the way you are 就這樣的妳(最令人驚艷)
⚫ When I see your face 當我看到你的臉龐
There’s not a thing that I would change 沒有一樣是我想改變的
Cause you’re amazing 因為你真的太驚艷了
Just the way you are 就這樣的妳(最令人驚艷)
⚫ And when you smile, 然後當你笑的時候
The whole world stops and stares for awhile 這整個世界都會暫停和凝視一會 Cause girl you're amazing 因為女孩你真的太驚艷了..
Just the way you are, yeah 就這樣的妳(最令人驚艷),耶
【唱歌學英文─Just the Way You Are】
- 09/052024【傲殺人間萬戶侯 元曲冠冕白樸】
邀訪來賓:吳雅文 正修科技大學通識教育中心教師
- 09/042024【唱歌學英文─New York, New York】
邀訪來賓:Mark(本名:黃盛譽) 高雄市鎮港園社區大學英文老師
- 09/032024【電影音樂館】
邀訪來賓:吳國楨 樂評家
- 08/292024【酵素藥物開發】
邀訪來賓:楊佳寧 中山大學精準醫學研究所教授
- 08/282024【巴洛克獨奏家青年樂團 悅聲樂聲(下集)】
邀訪來賓:鄧資馠 青年演奏家 / 鄭馥昀等人 青年演奏家
- 08/272024【地圖控老師們的高中教案】
邀訪來賓:劉珈彣 嘉義縣立永慶高中地理老師 / 林虹妡 高雄中正高中地理老師
- 08/262024【生氣😤該聽什麼歌?】
邀訪來賓:張芷瑄 校園DJ / 陳宓妘 校園DJ
- 08/222024【在社大月琴彈唱的喜樂故事】
邀訪來賓:黃蓮嬌 鎮港園社大月琴彈唱講師 / 郭淑伶 鎮港園社大月琴學員 / 徐金煌 鎮港園社大月琴學員 / 蕭陸營 鎮港園社大月琴學員 / 蔡清源 鎮港園社大月琴學員 / 黃盛譽 鎮港園社大專員
- 08/212024【T大使 美濃窯數位創新體驗】
邀訪來賓:魏惠伶 高雄市社會創業協會T大使輔導業師 / 毛御亘 T大使成員代表 / 陳琪璇 T大使成員代表
- 08/202024【男性泌尿道保健】
邀訪來賓:陳浩瑋 高雄市立大同醫院泌尿科醫師
- 08/192024【巴洛克獨奏家青年樂團 悅聲樂聲(上集)】
邀訪來賓:鄭守訓 青年演奏家 / 江恩締 青年演奏家 / 盧梓筠等 青年演奏家
- 08/152024【準備迎戰! 即將前進帕運】
邀訪來賓:王明月教授 高雄大學學務長 / 林姿妤 高雄大學桌球國手 / 蘇晉賢 高雄大學桌球國手
- 08/142024【實境解密 科園實中】
邀訪來賓:陳子珺(sophy) 國立中科實驗中學秘書
- 08/132024【跨域時代 表演藝術與傳統戲曲也能發光】
邀訪來賓:馬薇茜 成功大學藝術研究所副教授
- 08/122024【運動歌曲】
邀訪來賓:張芷瑄 校園DJ / 陳宓妘 校園DJ
- 08/082024【實習路上風景】
邀訪來賓:侯政男 義守大學傳播與設計學院院長 / 胡芷綺 義守大學大眾傳播學系學生 / 陳威凱 義守大學大眾傳播學系學生
- 08/062024【電影音樂館】
邀訪來賓:吳國楨 樂評家
- 08/052024【如果沒有明天…談比賽】
邀訪來賓:安妮 齊心美學創意總監
- 08/012024【一曲西廂唱至今 王實甫天下奪魁】
邀訪來賓:吳雅文 正修科技大學通識教育中心教師
- 07/312024【透 南城 台南400軌跡故事】
邀訪來賓:李澤育 台南都市發展局都市設計科科長 / 施育宗 《透・南城:城市穿行四百年》總規劃專案管理
- 07/302024【神經外科疾病】
邀訪來賓:劉要儒 高雄市立小港醫院神經外科醫師
- 07/292024【我在教育電台1293天的日子】
邀訪來賓:陳家宜 校園DJ
- 07/252024【創客出頭天 南方創客基地底科展】
邀訪來賓:黃瑄琪 勞動部勞動力發展署雲嘉南分署南方創客基地計畫經理
- 07/242024【乳房外科手術檯人生】
邀訪來賓:高捷妮 高雄市小港醫院乳房外科醫師
- 07/232024【數學好好玩】
邀訪來賓:陳榮凱 台灣大學數學系講座教授
- 07/222024【科教館啟動臺南科展 來感受科學魅力】
邀訪來賓:劉火欽 國立科學教育館館長
- 07/182024【開啟時光機 建立財商體質】
邀訪來賓:楊琬如教授 高雄大學財務金融學系系主任
- 07/172024【公路上的公民課 從教室到公路】
邀訪來賓:羅元瑜 成功大學體育健康與休閒研究所學生 / 許芝萁 中山大學劇場藝術學系畢業生 / 黃若慈 高師大運動競技與產業原民班畢業生
- 07/162024【英文史料下張學良 推開結核病與Covid之門】
邀訪來賓:陳子珺 國立中科實驗中學雙語部主任 / 黃一軒 三民家商資訊組長(國文老師)
- 07/152024【單車自助行 做自己的領騎員】
邀訪來賓:黃盛譽 高雄鎮港園社區大學專員 / 朱英彰 高雄鎮港園社大單車自助旅行講師 / 黃茂周 高雄鎮港園社大單車自助旅行講師
- 07/112024【夢想起飛 國際移動】
邀訪來賓:林宜賢Ethan 義守大學國際及兩岸事務處國際移動力中心主任 / 游庭誼 義守大學國際學院國際傳媒與娛樂管理學系同學 / 周君旻 義守大學國際學院財務與商業分析英語學士學位學程同學
- 07/102024【平靜走完人生最後一路 創世安寧照護】
邀訪來賓:林艾樺 創世基金會屏東院院長
- 07/092024【設計思考應用與實踐】
邀訪來賓:丘增平 成功大學工業設計學系助理教授
- 07/082024【十力創造實力⋯ 談畢業】
邀訪來賓:安妮 齊心美學創意總監 / 許育甄 謎思星球劇團藝術總監 / 王彥婷 謎思星球劇團藝術總監女兒
- 07/042024【響噹噹一粒銅豌豆~「曲聖」關漢卿】
邀訪來賓:吳雅文 正修科技大學通識教育中心教師
- 07/032024【唱歌學英文─River of Babylon】
邀訪來賓:Mark(本名:黃盛譽) 高雄市鎮港園社區大學英文老師