國立教育廣播電臺

橫跨 170 年的美國經典民謠，為美國民謠之父 Stephen Foster代表作─Old Folks at Home（家鄉老友）

描寫一位離鄉多年的黑人，對家人與家鄉的深切想念

也唱出長年漂泊、無法歸返的悲傷

溫柔的旋律背後，其實隱藏著美國歷史中極為沉重的一頁

2/4(三) 下午4:05~5:00 tea time時光《唱歌學英文》單元，高雄市鎮港園社區大學英文老師Mark，將帶大家從歌詞出發，談到 19 世紀美國南方的奴隸制度、黑人方言如何被刻意書寫成「怪腔怪調」，以及為什麼現代演唱版本必須刪除原本帶有歧視意味的字詞。音樂不只是旋律，更是一面映照時代的鏡子。