國立教育廣播電臺

高雄市立河堤國小位處都市交通重要路段，學校希望向學生傳遞道路使用的安全意識，不僅保護自己也守護他人，因此決定以學生的視角創作交通繪本《高雄城交通小達人》。

河堤國小校長杜昌霖提到，《高雄城交通小達人》繪本是高雄市第一本由學童創作完成的交通繪本，體現12年新課綱精神，結合寫作、美術、交通安全及生命教育等跨域的多元學習。

繪本製作融入美術教育課程，由在地繪本作家廖健宏、林秀穗帶領3年級的學童，經過16週的美術課程完成繪製。河堤國小教務主任方珮玲提到，繪本故事景點都是由學生票選在地景點，以及生活中常見的交通問題進行故事編撰。

有別於一般制式的交通宣導，《高雄城交通小達人》繪本以孩子的視角觀察城市的生活交通，不僅讓學生與讀者能認識在地文化，也透過生活故事與讀者產生共鳴。然而，為了向更多人傳遞遵守交通安全的重要，學校與高雄市立圖書館合作，將平面繪本轉譯為立體行動劇，用視覺演出呈現實際的道路狀況。

以人為本，透過繪本故事闡述交通安全，使生硬的交通法規更添活潑童趣，河堤國小也期許培養孩子成為守護自己與他人的交通小達人。