平凡行入非凡的道路
金娘(1747-1787),出世佇公元1747年(清乾隆12年)的大木連社(上淡水社,今屏東縣萬丹鄉、內埔鄉),伊是馬卡道原住民,是一位獨生女。大漢的時,爸母替伊招一个唐山來的翁婿──洪標。結婚後,金娘佮爸母、翁婿過一般人的生活。無疑悟,1779年(清乾隆44年),大木連社發生疫情,俗語講是「著災」,爸母佮翁婿攏致病來過身。
佇無倚無靠之下,金娘懇求族內尪姨(女巫)賓娜的幫贊。佇賓娜陪伴照顧之下,金娘身體真緊恢復建康。紲落就拜賓娜為師,學習醫術佮巫術救世。
佮賓娜學巫術佮醫術的 時陣,金娘閣熟似一位精通道術、方術的唐山客—林乞。林乞發覺金娘是一位會當牽教的後輩,就送伊一本請神治病的經冊,落尾就替人請神、畫符仔佮治病的服務。因此,伊佇屏東平原一帶有相當的聲望,甚至鳳山縣漢人聚落,嘛慕名而來。
公元1780年(清乾隆45年),一位來自福建省仙遊縣的林紅,因爸母攏過身,來臺灣揣生路。捌聽過金娘的名聲,拜金娘收伊為徒,便若開壇作法的時,林紅攏擔任擂鼓)。兩人因為長期做伙,1786年(清乾隆51年),金娘佮林紅就鬥陣做伙生活。