1141220 戲曲,語言的結晶01
在前千金譜中有一段話;【閒人盡來看,滿街排香案。嘻嘻嘩嘩,爐主頭家穿掛袍,攑香相𤆬。欲請五福佮亂彈,四平兼大班,傀儡、白字,潮調老戲,九如如意。】這些說的都是戲齣,包括五福、亂彈,亂彈就是指包括南管北管和正音的混合,四平、大班、傀儡、白字。在我小時候,生活中最大的娛樂就是晚上農暇時遇到廟會到廟口看戲,記得阿嬤總是說;阿政仔,你乖一點,晚上帶你去廟口看大戲,大戲是所有戲曲的總稱,但是後來被歌仔戲取代,歌仔戲發源地是臺灣的宜蘭,前身是落第掃,吸收了車鼓陣、大曲崑曲、高甲戲、亂彈、正音,所以我們現在在廟埕看到的歌仔戲,以前都說搬大戲。高甲戲有許多名稱;「大班」、「九角戲」、「九甲戲」、「交加戲」等,不過很可惜,現在臺灣只剩百年的西德宮有一個景興閣。
過去的年代,因為經濟的關係,多半的人都沒有讀書的機會,在不識字的情況下,如何知道歷史故事? 去廟口看戲成了認識歷史的重要途徑。
有幾句俗語可以證明早期歌仔戲、布袋戲對民眾的影響;布袋戲上棚重講古(重口白,像是黃俊雄的六合三俠傳、雲州大儒俠就非常受歡迎,因為他的口白講得非常漂亮,尤其使用了非常多的昔時賢文內容),九甲戲上棚挵破鼓(則重武戲),時間的關係,我們下次繼續介紹。