\n我已走過許多地方,
\nAvec que la marmotte,
\n帶著舊貨箱
Und immer was zu essen fand,
\n總是有飯可吃
Avec que la marmotte.
\n帶著舊貨箱
\nAvec que sí, avec que là,
\n到這裡,到那裡
Avec que la marmotte.
\n帶著舊貨箱
\n\n
In der Fremde 在異鄉
\n\n舒曼/曲
\n\nRobert Schumann
\n\n艾亨朵夫/詩 吳家恆/譯
\n\nJoseph von Eichendorff
\n\n\n\n
Aus der Heimat hinter den Blitzen rot
\n\n在紅色閃電之外,從我的故鄉
\n\nDa kommen die Wolken her,
\n\n飄來雲朵,
\n\nAber Vater und Mutter sind lange tot,
\n\n但是雙親早已故亡,
\n\nEs kennt mich dort keiner mehr.
\n\n那裡已無相識。
\n\n\n\n
Wie bald, ach wie bald kommt die stille Zeit,
\n\n啊,轉瞬寧靜時刻到來,
\n\nDa ruhe ich auch, und über mir
\n\n我也將休息
\n\nRauscht die schöne Waldeinsamkeit,
\n\n孤寂林木甜美低語
\n\nUnd keiner kennt mich mehr hier.
\n\n此處也無人識我。
\n\n\n\n
Am leuchtenden Sommermorgen 一個明亮的夏日早晨
\n\n舒曼/曲
\n\nRobert Schumann
\n\n海涅/詩 吳家恆/譯
\n\nHeinrich Heine
\n\n\n\n
Am leuchtenden Sommermorgen
\n\n一個明亮的夏日早晨
\n\nGeh’ ich im Garten herum.
\n\n我走在花園。
\n\nEs flüstern und sprechen die Blumen,
\n\n花兒低聲交談
\n\nIch aber wandle stumm.
\n\n而我靜靜走過。
\n\n\n\n
Es flüstern und sprechen die Blumen,
\n\n花兒低聲交談
\n\nUnd schau’n mitleidig mich an:
\n\n憐憫地看著我:
\n\n„Sei unsrer Schwester nicht böse,
\n\n「不要氣我們姊妹,
\n\nDu trauriger, blasser Mann.“
\n\n你這悲傷、蒼白的人。」
\n',date:1643212800,pictures:[],keywords:["劉岠渭","貝多芬","舒伯特","舒曼","理查史特勞斯"],exhibition:!1,film:!1,callin:!1,audio:{_id:"61f2c189d8d2910007b13249",schedule:{type:"program",repeat:!1,_id:"61c9836f0b1ce4000864ce84",channel:"1",program:"61bc3122a5b2330007bd9d67",start:1643295600,end:1643299200},selected:"channel",audio:{_id:"61f2c1c37e78b900096c6487",key:"8774a1fe760e57ff865d13b016c9eee8",duration:3600.2746,usage:"schedule-main",identifier:"61c9836f0b1ce4000864ce84",originalname:"61c9836f0b1ce4000864ce84-1-202201272300-61bc3122a5b2330007bd9d67.mp4",createdAt:"2022/01/28 00:01:07",dir:"2022/01",size:58273273,mimetype:"video/mp4",name:"8774a1fe760e57ff865d13b016c9eee8.mp4"},channel:{_id:"61f2c1877e78b900096c6458",key:"167eed9243c4442db11a6479db03f3c2",duration:3595.776,usage:"schedule-channel",identifier:"61c9836f0b1ce4000864ce84",originalname:"61c9836f0b1ce4000864ce84-1-202201272300-61bc3122a5b2330007bd9d67.mp3",createdAt:"2022/01/28 00:00:07",dir:"2022/01",size:57532416,mimetype:"audio/mpeg",name:"167eed9243c4442db11a6479db03f3c2.mp3"},program:{_id:"61bc3122a5b2330007bd9d67",owner:["5a7713e4efcc4e00056e5eae","5a80ec34df964c00064e8c63","61c9637cf8a5b700094289fc"],radio:"5a83f303b244f301c16ecbeb",name:"藝術歌曲的世界",channels:["1","2","3","4","5","6","7","8","9"],categories:["5a8d137a7e67c800059f3259","5a8d13887e67c800059f325d"],hosts:["61bc2f70a5b2330007bd9574"],time:{hideStartEnd:!1,text:"每周四",start:"23:00",end:"00:00"},facebook:"",introduction:"111年度新節目
\n\n透過德、英、法、拉丁文歌曲,認識四百年來的古典音樂與文學作品古典音樂節目,「藝術歌曲的世界Lied der Welt」以德文藝術歌曲為主軸,但不以德文藝術歌曲為限。前半部是中文,後半部是德文,說明了德文藝術歌曲為節目主軸,介紹的是「歌曲的世界」。Lied der Welt意思是「世界的歌曲」,會把英文、法文、義大利文、拉丁文的歌曲都涵蓋在內;把十七世紀的英國牧歌、文藝復興的法文歌曲,甚至拉丁文譜寫的彌撒經文都納入其中。可以觀照一些音樂以外的因素──像是政治、經濟、美術、社會事件、生產技術等...如何與音樂產生互動,進而增添了欣賞音樂的趣味。
\n",keywords:["古典音樂"],cover:"61bc3114f8a5b700093f4a9f",squareCover:null,link:"",onShelf:!0,podcast:!1,podcastLink:"",app:!1,open:!0,overview:!0,createdAt:1639723298,updatedAt:1640590694,englishName:null,englishTime:null,englishOpen:null,englishIntroduction:null,transcriptOpen:!1,subtitleOpen:!1},onShelf:!0,complete:!0,createdAt:1643299209,updatedAt:1643299268,using:!0},onShelf:!0,createdAt:0,updatedAt:1733770514,stt:{transcriptId:"a04d2fd7-f95a-41b7-91e7-ba4748f07443",transcript:"學歷史可以幹嘛貝多芬資源性學經驗苦中作樂邀你一起穿越時空講智慧兒子起床啦我不想上學啦我今天想請教你知道上學是一種幸福嗎在古代可不是每個人都可以上了學可是我又不是古人那不管了下單你自己想賣辦法這樣的場景很熟悉吧說真的能夠上學在古代可是幸福呢因為古代上學是有錢人的專利聽完文史作家院校老師說明希望你也能夠轉個念上學甘願一點吧上學這件事情在古代就已經有了但不是人人都可以上學一般來說是貴族階級的人或者是相當有財力的人才有辦法上學的在先秦時代呢是八歲入小學古人的八歲實際上就是現在的大概六七歲所以他的入學年齡跟現代人入學的情況是差不多的那通常八歲到十五歲是小學的階段當然也有人一直讀到二十多歲的在古代也是有發生的小學學習的就是啟蒙教育已設置為主有些韻文類的書籍宋代以後小我覺得這個內容嘛就三字經百家姓千家詩千家文檔簡稱為叫做三百千千那開學期間各朝就不一樣的南北朝的時候呢是春夏務農東入學那其他的時代有春天入學的也有秋天入學的主要是因為知識不go 普及學校其實也不多的原因那古代的學校有官學跟私學兩種中央跟地方都有官辦的學校類似現在的公立學校每個縣跟府裡面的這個學校名稱是不同的失學就是私人辦的學校官辦學校因為有政府的支持老師工作就有保障通常都是辦得比較好但是失學也有辦得相當出色的私人辦學的第一位就是儒家代表人物孔子準備束脩也就是肉乾就可以入學不過有學者就把自行束脩以上這個行束脩當作是這個年齡不是指肉乾也就是說孔子收十五歲以上的學生入學而不是說他收肉乾來當學費這是學者的另外一種看法那除了小學外其實還有太學的設立中央跟地方都有太學成績好的太學生就有機會擔任官員那古代官學也稱為叫做國子監首長就稱為叫國子監祭酒失學者大多是私塾的教育稱為叫做書院不過官學裡面也有書院的這個名稱那在東漢的開國皇帝漢光武帝劉秀就曾經是一個太學生後來他的一些太學裡的好朋友就幫助他打敗群雄建立了東漢的政權來平定天下東漢末年的時候太學裡的老師跟學生生都反對朝廷宦官亂政後來遭到宦官打壓有了所謂的黨固執或但這也可以看得出來東漢太學生的反抗精神隋唐時代有了科舉制度以後政府官員的選舉是透過考試的方法來任用的所以私人興學呢就變得越來越普遍一直到清朝光緒二十六年正式廢除科舉制度改用新式制度之後才發展出各級學校政府工人的運用則是透過各類的公務人員考試來做任用的現在知識現在的孩子不喜歡上學大人跟升學壓力有關但比起爺爺奶奶被應該是幸福多了因為在民國五十六年以前上國中還要聯考為一直到民國五十七年九年國民義務教育開始初中聯考才成為歷史民國一百零八年鎮是進入十二年國民基本教育時代已十二年規劃學習各階段所需的核心素養能力強調的是自主學習其實如果你放下對學習的成見搞不好你會發現學習也是一件有趣的",transcriptState:2,summary:"邀你一起穿越時空講智慧兒子起床啦,類似現在的公立學校每個縣跟府裡面的這個學校名稱是不同的失學,其實還有太學的設立中央跟地方都有太學成績好的太學生就有機會擔任官員,",summaryState:2,keywords:["太學","校名","公立","兒子"],subtitle:!0},transcriptOpen:!1,subtitleOpen:!1,notifiedCurators:!1,disablePodcast:!1,list:[]}},programListFile:{status:"normal"},languageProgramCatalog:{status:"normal"},languageProgram:{status:"normal"},languageProgramList:{status:"normal"},member:{track:{data:[],count:0,fetching:!1,deletedId:""},playerTrack:{data:[],count:0,fetching:!1,deletedId:""}},news:{status:"normal"},newsCatalog:{status:"normal"},newsSource:{status:"normal"},bulletinBoardCatalog:{status:"normal"},bulletinBoard:{status:"normal"},govInfoCatalog:{status:"normal"},retirementCatalog:{status:"normal"},qaCatalog:{status:"normal"},linkCatalog:{status:"normal"},link:{status:"normal"},site:{status:"normal"},radio:{status:"normal"},introduction:{status:"normal"},slogan:{status:"normal"},award:{status:"normal"},bigSummary:{status:"normal"},otherService:{status:"normal"},monthly:{status:"normal"},opinion:{status:"normal"},qa:{status:"normal"},learningSheet:{status:"normal"},retirement:{status:"normal"},govInfo:{status:"normal"},advertisement:{status:"normal"},liveSlider:{status:"normal"},visit:{status:"normal"},host:{status:"normal"},english:{status:"normal"},englishNews:{status:"normal"},englishSlider:{status:"normal"},iAmHere:{status:"normal"},iAmHerePicture:{status:"normal"},log:{status:"normal"},group:{status:"normal"},note:{status:"normal"},counter:{status:"normal"},project:{status:"normal"},schedule:{status:"normal"},audio:{status:"normal"},state:{status:"normal"},track:{status:"normal"},playerTrack:{status:"normal"},favorite:{status:"normal"},historyLocation:{previousLocation:null,currentLocation:null},pages:{home:{dataMap:{program:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},languageProgram:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},latestNews:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},recommendedNews:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},advertisement:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},visit:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},radio:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null}}},iAmHere:{data:[],count:0,page:1,fetching:!1,fetched:!1},iAmHereItem:{fetching:!1,fetched:!1,item:{},error:null},likedIAmHere:{ids:[]},myIAmHere:{data:[],count:0,page:1,fetching:!1,fetched:!1},search:{type:"",fetched:!1,result:{count:0,rows:[]},pagination:{page:1,size:10,order:"createdAt",desc:!0}}},ui:{alert:{opened:!1,level:"info",message:""},confirmModal:{opened:!1,message:""},header:{menuOpened:!1},searchModal:{opened:!1},sideCanvas:{favoriteOpened:!1,playlistOpened:!1,radioOpened:!1},sideNav:{opened:!1,focusAfterToggle:null},audioPlayerPlaybackRatePanel:{opened:!1},audioPlayerVolumePanel:{opened:!1}},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",isInited:!1},global:{favorite:{data:[],count:0,fetching:!1,fetched:!1,deletedId:""},focus:{currentElement:null,prevElement:null},fontSize:{level:"middle"},live:{channels:[],fetching:!1,fetched:!1},bulletinCatalog:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},programCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},languageCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},newsSource:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},newsCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1}}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}