銀行郵局bank-6
大家多少一定會用到金融服務，現在的金融服務也越來越方便。甚至還有網路銀行，在自己的家裡或辦公室就可管理你的金錢，既方便又節省時間。不過如果你去一個說英語的國家生活或者度假，有時候最好是去實體銀行會更好。所以知道用英語表達是很重要的，你可以在國外刷卡、領錢、開戶等等。所以今天就讓我們一起學習一些跟銀行或郵局相關的英文單字和句子吧!
對話
娘: Hey Jen, will you go to Lisa’s birthday partyFriday night?
(嗨珍, 週五晚上妳會參加麗莎的生日派對嗎?)
珍: You know what? I’m in debt. To be honest, I maxed out my
credit card last month.
(妳知道嗎? 我現在負債中。誠實告訴妳, 我上個月用光信用卡額度了)
娘: Oh, I’m sorry to hear that. (喔, 很抱歉聽到這個情況)
珍: Don’t worry! Thanks for inviting me. (沒關係, 謝謝妳的邀請)
單字
銀行 bank
分行 branch
行員 bank teller
帳戶 account (開戶 open an account)
帳號 account number
儲蓄帳戶 saving account
活期帳戶 checking account (美國)
current account (英國)
存摺 passbook (國外沒有, )
存款 deposit (我要存錢 I'd like to make a deposit)
提款 withdraw
👉(我要提款 I’d like to withdraw 多少錢)
I’d like to take out 多少錢
存款單 deposit slip
提款單 withdrawal slip
餘額 balance
轉帳/匯款 bank transfer
手續費 service charge
現金 cash
支票 check (支票簿 checkbook)
（兌現支票 cash a check）
旅行支票 Traveler’s check
自動提款機 ATM (Automatic teller machine)
提款卡 cash card
密碼 PIN number
印章 seal/chop (seal也是“海豹”的意思)
國外不使用印章))(👉
印泥 ink paste
金融簽帳卡 debit card
信用卡 credit card
匯率 exchange rate
兌換貨幣 exchange money
貸款 Loan (借款: Can you loan me some money?)
利息 interest (也是“興趣”的意思）
郵局 post office
郵差 postman/mailman
👉(因為現代的郵差不只男性, 所以美國通稱郵差為
mail carrier)
郵件 mail
電子郵件 electronic mail (e-mail)
國際郵件 international mail
信封 envelope
包裹 package (重量 weight)
快捷郵件 express mail
平信 ordinary mail
掛號信 registered mail (register是"註冊"的意思)
限時郵件 prompt delivery mail
(prompt 是"及時的、迅速的"意思
航空郵件 airmail
明信片 postcard
郵票 stamp
紙箱 cardboard box
信箱 mailbox
投遞/宅配 delivery
貨到付款 cash-on delivery (COD)
* 中埔故事Rural story/蘇福男
高雄內門惡地昔日人文薈萃，建有萃文書院，培育出「八秀三貢生」，中埔庄也因官署設置盛極一時，旗美社區大學和內門區中埔里民以半年時間，對地方耆老進行口述訪談，編撰完成首部村史《行佇咱的路－內門中埔講古》(自由時報記者蘇福男)
歡迎收聽教育廣播電台高雄分台的優質節目：
嘉南地區 FM107.7
高屏地區 FM101.7
澎湖地區 FM 99.1
恆春地區 FM 99.3
https://www.ner.gov.tw/program/61c172e138279900071306c8