1131023_go to work01_歌曲_Drive (開車)
對話
珍: I a’m facing some challenges with this task. Can you give me any advice?
我在這個任務上遇到了一些困難。你能給我一些建議嗎？
娘: Sure, let’s sit down and talk about it together. I willl be happy to help.
當然, 我們坐下來一起討論, 我很樂意幫助你的。
珍: Oh, there is a team meeting tomorrow. What time is it gonna start?
喔, 明天有一個團體會議, 幾點開始呢?
娘: It starts at 2PM. Don't forget.
是明天下午兩點開始, 不要忘記囉!
單字
會計 Accountant
秘書 Secretary
助理 Assistant
客服 Customer Service
業務 Sales
1131023_歌曲_Drive (開車)
演唱者：The Cars (汽車合唱團)
發行時間：1984年
今天跟聽眾朋友分享的歌曲, 是在1984年來自美國樂團 The Cars (汽車合唱團) 的經典作品「Drive」。這首歌曲的靈感來自於主唱的朋友, 為了悼念他逝世的前女友而創作。歌詞表達出有時即使付出了一切, 仍然無法阻止令人失望的結局到來。主唱清晰的唱腔帶著淡淡的哀傷, 更加強了歌曲的情感。這首歌曲是一個充滿回憶和感傷的經典, 因此經常被用來當作電影和電視劇中的背景音樂。
歌詞
Who is gonna tell you when it is too late?
有誰會告訴你現在為時已晚?
Who is gonna tell you things are not so great?
有誰會告訴你現在情況不太妙?
You can not go on, thinking nothing is wrong
你不能繼續當作什麼都沒發生
but now who is gonna drive you home tonight?
但是今晚誰能開車載你回家呢?
Who is gonna pick you up when you fall?
誰會在你跌倒時扶你一把?
Who is gonna hang it up when you call?
誰會在你打電話時掛掉電話?
Who is gonna pay attention to your dreams?
有誰會在乎你的夢想？
Yeah, who is gonna plug their ears when you scream?
有誰會在你吼叫時摀住耳朵?
Who is gonna hold you down when you shake?
誰會在妳顫抖時抱緊你?
Who is gonna come around when you break?
有誰會在你心碎時來到你身邊呢?
歡迎收聽教育廣播電台高雄分台的優質節目：
嘉南地區 FM107.7
高屏地區 FM101.7
澎湖地區 FM 99.1
恆春地區 FM 99.3
https://www.ner.gov.tw/program/61c172e138279900071306c8