今天是星期五晚上~~~~~~(喂!不是要16蹲啦🤣)
上班族每到週五就是人生重見光明的時候,終於能在週末好好休息躺平睡到飽,
尤其剛好遇到發薪水的日子時,就想好好購物犒賞一下自己的辛勞,
而關於購物的相關英語又該如何表達呢?
[學習目標]: 學習使用英文計畫購物行程等的相關的字詞
Practice Target: Learn some useful English expressions about making plans of doing grocery shopping on Friday evenings.
************************
Dialogue: (對話)
Hope: | Hey, Joey. How’s everything today? |
Joey: | Everything’s fine. How about you, Hope? |
Hope: | Same here. Everything’s fine. So, what are you browsing? |
Joey: | What? What am I browsing? |
Hope: | Yes, what are you reading in your hands? |
Joey: | This? Oh, I am just looking through this DM. |
Hope: | Oh, you mean the catalogue of the supermarket. |
Joey: | Catalogue? Not DM? |
Hope: | No. We don’t call this thin book a DM. It’s a catalogue or you can call this a brochure. |
Joey: | A brochure. |
Hope: | So, why are you browsing this brochure? |
Joey: | Oh, I am just feeling like doing some grocery shopping after work. Shopping is a good way to release my pressure! Look! Some products are on sale in the supermarket at the corner down the street. |
Hope: | Really? What products are on sales? |
Joey: | Uh …toilet paper, tissue paper, shampoo, …. just some 生活必需品. |
Hope: | Daily necessities? |
Joey: | Yes, some daily necessities. 生活必需品 |
Hope: | Hmm…maybe I can get a 12-pack of interfold toilet paper. |
Joey: | A 12-pack of interfold toilet paper? 是一串12包的抽取式衛生紙嗎? |
Hope: | Yes, how much is a 12-pack of toilet paper? |
Joey: | It depends on different brands. Some are NT$120 and some are only NT$98. |
Hope: | I see. So, are you also buying something? |
Joey: | Well, I am running low of shampoo, so I think I should go get a bottle of it today. |
Hope: | What about some dairy products? Is there any discount for them? |
Joey: | Dairy products? 日記商品? |
Hope: | No, 日記 is diary. And Dairy products are products such as yogurt, cheese, milk and ice cream. |
Joey: | I see. Dairy products mean 乳製品. |
Hope: | Yes. Are there any discounts on dairy products? |
Joey: | Yes. This brand of yogurt is on sale. It’s a good bargain. |
Hope: | Then, I will go get two bottles of it. |
Joey: | I think I’ll get 一品脫的牛奶and 一桶ice cream. |
Hope: | You’ll get a pint of milk and a tub of ice cream. Then I will, too. And I’ll also get a loaf of bread and a jar of jam for breakfast tomorrow. |
Joey: | Hey, here is a coupon for dairy products. We can use it. You get an extra 20% off if you get two pints of milk. |
Hope: | Then, we can buy two pints of it and split the price. What do you think? |
Joey: | Great! It is a great deal! |
************************
Vocabulary(單字)
1.browse v. 瀏覽
2.DM = direct message 私信
3.catalogue / catalog n. (商品)目錄冊
4.booklet 小冊子
5.brochure (廣告)手冊
6.pamphlet 小冊子
7.flyer 小廣告傳單
8.leaflet 廣告傳單
9.daily necessity 生活必需品
10.brand 牌子
11.dairy 乳製品
12.diary 日記
13.bargain 便宜貨
14.coupon 優惠券
15.voucher 現金券
16.split v. 平分