友善列印
職人show英語

Happy Mid-Autumn Festival (中秋節快樂)

2024/09/13
單元介紹

一年一度的烤肉節(?,啊不是啦,是月圓人團圓的「中秋節」來啦~~~~~

 

你是不是已經吃了好幾盒月餅、好幾顆柚子,還烤了好幾次的肉了呢?

中秋節真的是讓人好愛的節日啊~~~

然而關於中秋節的相關英語單字用語又該如何表達呢?

 

[學習目標]: 學習使用英文表達中秋節活動等的相關的字詞

Practice Target: Learn some useful expressions about Mid-Autumn Festival.

 

************************

Dialogue: (對話)

 

Hope:

How’s your day, Joey?

Joey:

Pretty good. How about you, Hope?

Hope:

Not bad. Any plans for the weekend?

Joey:

Of course! I will be busy preparing things for the coming Festival.

Hope:

Mid-Autumn Festival! It’s coming next Tuesday, on the seventeenth, right?

Joey:

Yes, Mid-Autumn Festival. My favorite Festival. 中秋節

Hope:

So, you will have a barbecue party with your family.

Joey:

Yes, That’s right. Want to see my shopping list?

Hope:

Sure.

Joey:

This list is about Barbecue food and this one is about the barbecue equipment.

Hope:

Wow! Let’s see what food you are going to prepare!

Joey:

Here. First, I’ll need to buy meat, including pork and  chicken.

Hope:

Uh-huh. And you also want to prepare some seafood.

Joey:

Yes, I need to buy fish, 蝦子 and 魷魚

Hope:

Shrimp and squid.

Joey:

Yes, shrimp and squid. And some 蛤蠣 and 牡蠣.

Hope:

They are clams and oysters.

Joey:

Clams and oysters.

Hope:

What about vegetables? I don’t see you list here. They are important to help you keep a balance diet.

Joey:

Oh! Right! I haven’t put them on the list yet. What do you suggest, Hope?

Hope:

Some bell peppers , corn, zucchini, and mushrooms. What do you think?

Joey:

Let me add them into the list. ……Bell pepper , corn, zucchini, … What is zucchini?

Hope:

Zucchini is 節瓜.

Joey:

Oh, 這個要準備. How do you spell Zucchini, Hope?

Hope:

Zucchini, z-u-c-c-h-i-n-i

Joey:

Okay, Zucchini and some mushrooms.  Okay! Here!  I also need to buy fruits, watermelon, grapes and pineapples.

Hope:

Good! These fruits are in season.

Joey:

Yes. And I also want to prepare 豆干 and 吐司.

Hope:

Bean curd and bread.

Joey:

Bread? Not toast?

Hope:

It’s bread. Toast is sliced bread after it is baked in the toaster or grilled.

Joey:

I see. 所以,toast是指烤麵包。

Hope:

Most importantly, you need to prepare some drinks.

Joey:

Right! Drinks are necessary.

Hope:

What about the equipment you need for barbecue?

Joey:

Well, here! I need a grill, 烤盤, and a grill brush, 烤肉刷。

Hope:

What about aluminum foil? Are you going to use it?

Joey:

Aluminum foil 是錫箔紙嗎? Yes, I need to prepare it.

Hope:

By the way, are you going to use reusable plates, and cups or some disposable ones?

Joey:

Disposable?

Hope:

Disposable products are products that you only use one time, and they will be thrown away. Then, they become garbage.

Joey:

Oh, no, no, no! I will prepare reusable plates and cups. I hope we won’t make too much garbage! We should be …

Hope:

Environmentally friendly.

Joey:

Right, environmentally friendly. 環保很重要。

Hope:

Anyway, I have you will have a great Mid-Autumn Festival!

Joey:

Thank you. You, too. Happy Mid-Autumn Festival!

 

************************

Vocabulary(單字)

1.aluminum foil  n. 鋁箔紙

2.clam 蛤蜊

3.oyster 牡蠣

4.grill  v. 炙烤 n. 烤架

5.a grill brush 烤肉刷

6.disposable  adj. 一次性的

7.environmentally friendly 環境友善

8.eco-friendly 環保

留言回應
其他節目