1. ngodo:害羞、害臊、慚愧、羞恥、敬愛、尊敬、客氣
2. ma+ngodo:前綴+詞根,意思同上,句子裡加了ma才是完整的句子。
3. ka+ngodo:前綴+詞根,害臊、害羞、羞恥感,否定詞caay連用表示無羞恥感,如:caay kangodo(無羞恥感)。
還有一些例句:
- ka+ngodo+an:有雙重解釋
- 正向:令人欽佩(尊敬、讚賞)
- 負面:令人羞愧(羞恥)
- 如:Kangodoan ko demak ningra
- 1. 他所作所為令人欽佩(尊敬、讚賞)
- 2. 他做了令人羞愧的事
- Paka+ngodo+ay:前綴+詞根+後綴,褻瀆者、失禮者
- 如:Pakangodoay a tamdaw(失禮的人)