精油是一種芳香物質，一般是從植物中萃取出來的芳香分子，為香水、調味料、化妝品等工業的重要產品，以及芳香療法的主要原料。 精油通常使用水蒸氣蒸餾。 其他方法包含壓榨、溶劑提取、樹脂提取、冷壓。Essential oil is an aromatic substance, generally an aromatic molecule extracted from plants. It is an important product in perfumes, seasonings, cosmetics and other industries, as well as the main raw material for aromatherapy. Essential oils are usually distilled using steam. Other methods include pressing, solvent extraction, resin extraction, and cold pressing.
Glossary Encyclopedia:
十個與精油和芳香療法相關的英文單字，包含定義和例句，並附上繁體中文翻譯：
1. **Essential Oil**
- **定義**: A concentrated hydrophobic liquid containing volatile chemical compounds from plants.
- **例句**: Lavender essential oil is often used to promote relaxation and sleep.
- **翻譯**: 精油是一種濃縮的疏水液體，含有植物中的揮發性化學成分。
- **中文例句**: 薰衣草精油常用於促進放鬆和睡眠。
2. **Aromatherapy**
- **定義**: The practice of using essential oils extracted from flowers, bark, stems, leaves, roots, or other parts of a plant to enhance psychological and physical well-being.
- **例句**: Aromatherapy can help reduce stress and improve mood.
- **翻譯**: 芳香療法是使用從植物的花、樹皮、莖、葉、根或其他部分提取的精油來增進心理和身體健康的實踐。
- **中文例句**: 芳香療法可以幫助減輕壓力並改善情緒。
3. **Diffuser**
- **定義**: A device that disperses essential oils into the air for aromatic therapy.
- **例句**: The diffuser filled the room with a calming lavender scent.
- **翻譯**: 擴香器是一種將精油分散到空氣中的裝置，用於芳香療法。
- **中文例句**: 擴香器使房間充滿了舒緩的薰衣草香味。
4. **Carrier Oil**
- **定義**: A vegetable oil used to dilute essential oils before they are applied to the skin.
- **例句**: Jojoba oil is a popular carrier oil used in aromatherapy.
- **翻譯**: 基礎油是一種用於稀釋精油以便在皮膚上使用的植物油。
- **中文例句**: 荷荷巴油是芳香療法中常用的基礎油。
5. **Topical Application**
- **定義**: The application of a substance directly to a particular spot on the skin.
- **例句**: Essential oils can be used in topical applications to soothe muscle pain.
- **翻譯**: 外用是指將物質直接塗抹在皮膚上的特定部位。
- **中文例句**: 精油可以用於外用以緩解肌肉疼痛。
6. **Inhalation**
- **定義**: The process of breathing in essential oils through the nose to experience their aromatic benefits.
- **例句**: Inhalation of eucalyptus oil can help clear nasal congestion.
- **翻譯**: 吸入是通過鼻子吸入精油以體驗其芳香益處的過程。
- **中文例句**: 吸入尤加利油可以幫助清除鼻塞。
7. **Blend**
- **定義**: A mixture of two or more essential oils combined for a specific therapeutic purpose.
- **例句**: The calming blend of lavender and chamomile oils is perfect for relaxation.
- **翻譯**: 混合是將兩種或更多種精油結合在一起以達到特定的治療目的的混合物。
- **中文例句**: 薰衣草和洋甘菊油的鎮靜混合物非常適合放鬆。
8. **Purity**
- **定義**: The quality of being free from contaminants or impurities, especially in essential oils.
- **例句**: It is important to use high-purity essential oils for therapeutic purposes.
- **翻譯**: 純度是指不含污染物或雜質的品質，尤其是在精油中。
- **中文例句**: 用於治療目的的精油必須具備高純度。
9. **Therapeutic Grade**
- **定義**: A term used to describe essential oils that meet certain standards of purity and potency suitable for therapeutic use.
- **例句**: Only therapeutic grade essential oils should be used in aromatherapy.
- **翻譯**: 治療級是用來描述符合特定純度和效力標準，適合治療用途的精油。
- **中文例句**: 芳香療法中應該只使用治療級精油。
10. **Steam Distillation**
- **定義**: A common method used to extract essential oils from plants using steam.
- **例句**: Lavender essential oil is commonly obtained through steam distillation.
- **翻譯**: 蒸餾法是一種常用的從植物中提取精油的方法，使用蒸汽進行萃取。
- **中文例句**: 薰衣草精油通常是通過蒸餾法獲得的。
