●節目摘要:
風靡全球的台灣美食,非「珍珠奶茶 Bubble Tea」莫屬,在世界各地旅遊,都會看到珍奶飲料店,珍奶也已經成為台灣的代名詞!不過,回到台灣,珍珠奶茶的歷史卻極具爭議性。有一說,是春水堂的店員把粉圓加進奶茶而發明了珍奶。另一說,則是翰林茶館的老闆在市集裡看到白色粉圓、加進奶茶,隨後也發明了黑色的大粉圓。珍珠奶茶的由來究竟是哪一說,至今仍無定案,但無可否認的是,珍奶確實地展現了台灣的人情味!不論是在台灣可以自由調整冰塊甜度的手搖文化,或是到國外年輕人喜歡相聚小憩的珍奶飲料店,珍珠奶茶都已經代表台灣,讓全世界的人喝到這杯快樂!
●單字放大鏡:
1. contender (n.) 競爭者
例句:The young director, with his film debut, became a respected contender to other experienced directors in the award. 這位年輕導演憑著他的第一部電影,成為了非常可敬的競爭者,與其他資深導演角逐獎項。
2. icon (n.) 圖示、圖像
例句:There are too many app icons on my desktop, and it’s really hard for me to find the one I’m going to open. 桌面上有太多應用程式的圖示了,我很難找到我要用的那一個。
3. customizable (a.) 客製化的
例句:This app has caught on among youngsters because of its customizable user interface. 這個應用程式在年輕人之間很流行,因為它的使用介面是可以客製化的。
4. symbol (n.) 象徵
例句:Some people love to put stickers on their laptops as a symbol of trendiness. 有些人喜歡在電腦上貼貼紙作為潮流的象徵。
●口說練習題:
Question: Do you agree that bubble tea is the food that best represents Taiwan? Why or why not?
Answer: I agree that bubble tea best represents Taiwan around the globe because it has become so famous and made its way into almost every corner of the world. 我同意珍珠奶茶最能代表台灣,因為它已經聲名遠播到世界每一個角落。